Tuesday, August 14, 2007

Mais histórias de pessoas

Ontem descobri que o coreano, afinal é mongol e que o indiano das moedas afinal chama-se Surjudeb e que é o gajo mais gozado pelo pessoal do IAESTE.

Ao que parece ele estava a tentar convencer as pessoas que o Clint Eastwood era indiano. Quando não pararam de insistir com ele, ele disse: se calhar estou a confundir com o Cliff Richards!....abençoado seja!!!

Conversa que teve com o escocês quando o conheceu:
Surjudeb: O teu inglês é muito bom, de onde és?
Colin: sou do UK!
Surjudeb: ah, sim, de facto fala-se lá um bom inglês!


Uma noite destas, estavamos a jantar num restaurante e o autraliano teve apetites de batatas fritas.Foi ao menu e viu as cenas que tinham batatas fritas e pediu, só que eles não tinham.


Isto alias remete-me para outra lição importante: nem sempre existe o que existe no menu. Por exemplo: no menu pode haver arroz de peixe, só que eles deixaram de ter peixe. Ou então, em todos os menus existe sumo de laranja, ora, já o pedi em todos os restaurantes e nunca têm. Mas nessa noite ele estava mesmo com vontade de comer batatas fritas. Foi esta a conversa com o empregado:

Andre: Can I have French Fries?
Empregado: No french fries, no french fries.
Andre: Ok, do you have potatos?
Empregado: Yes potatos.
Andre: So, can you cut them and fried them?


Obviamente que nos desmanchamos todos a rir e o empregado faz um sinal com a cabeça que ficamos sem saber se percebeu ou não. O certo é que nessa noite ninguém comeu batatas fritas....



Isto também diz muito sobre indianos. Existe todo um mundo de acenos com a cabeça. Ao que parece, eles também têm os nossos sim e não, mas eu nunca recebi um convicto. Eles fazem uma espécie de sinal e infinito com a cabeça que nunca ninguém percebe se e um sim ou um não, se estão felizes ou contentes ou se perceberam ou não!!! No entanto, entre eles, entendem-se perfeitamente!!

1 comment:

Anonymous said...

Lol, continua o blog para nos entreteres maguizinha.
Abusa nas fotos!!
****